Gmail - afiche_mediano5.jpg

AFICHE IMAGEN HORAI

ESPECTACULO HORAI SEPTIEMBRE OCTUBRE 2007

HORAI
La visión de lo intangible

Teatro del Globo / Marcelo T. de Alvear 1155 TEL. 4816 1644

Funciones viernes a las 23.15 / Platea $ 35.- Pullman $ 20.-
Duración; 90 minutos.

Informes – localidades y contrataciones: espectaculohorai@gmail.com

Horai, la visión de lo intangible son leyendas misteriosas milenarias orientales, contadas a través de una visión vanguardista que fusiona teatro, cine y danza Butoh.

Dramaturgia y dirección…………………….. Gustavo Collini


Interpretes

Fílmico……………………………………….. Soledad Silveyra - Horacio Ferrer
Teatro………………………………………….Stella Maris Closas - Gustavo Collini

Dirección de arte………………………………Esteban R. Autiero

Asistente de dirección……………………….J. Francisco Álvarez Daneri
Producción general…………………………..AUTIERO & COLLINI PRODUCCIONES




Argumento

Horai “La visión de lo intangible” es un espectáculo de danza Butoh y teatro, que se fusiona con la música y el cine, para contar de una manera vanguardista estas leyendas Japonesas recopiladas por Gustavo Collini.

Los habitantes del enigmático Horai son los guardianes de los sueños de la humanidad, e intervienen cada vez que nuestra capacidad creativa peligra. Son misteriosos, sensuales, sin edad. El sabio regente de Horai -Horacio Ferrer- junto a La embajadora mensajera.- Soledad Silveyra, mandan a las enviadas – Stella Maris Closas- para recuperar el mundo paralelo imaginario perdido.


HOICHI el músico sin orejas
Hoichi es un joven ciego narrador de historias, que preso de la ambición, una noche de verano es llevado engañado por un samurai al supuesto palacio de un señor feudal que deseaba escuchar las fascinantes historias de la batalla de Dan No Ura.

Ánades Mandarines
El segundo cuento nos muestra cuales son los limites de un ser enamorado al cual le han arrebatado violentamente lo mas preciado que poseía.

El secreto de un muerto
El tercer cuento relata la obstinación del fantasma de Ozono, una joven fallecida, para evitar que su secreto sea descubierto por sus familiares.

La Visión
El cuarto es un viaje abstracto - sensorial de Buda y su joven discípulo, un proceso de despojamiento para llegar a vislumbrar el arquetipo del temor a la muerte y lo desconocido.







HORAI “La visión de lo intangible” es un “viaje en teatro” al interior de cada espectador, en un orden que la razón no comprende y cuya identidad muta con los cambios de clima y las sutiles transformaciones de la danza BUTOH y la palabra; es una exploración que desconoce todas las reglas e intenta mostrar la pulsión vital del ser humano por llegar a ser también espíritu.
Dar la ultima interpretación del universo que se vive en el espectáculo HORAI es tarea de cada uno de los espectadores; quienes sin lograr resumir un argumento se preguntan por donde viajo su alma durante casi un hora y media en que, sin lugar a dudas, abandono los carriles conocidos para aventurarse en un inquietante universo sin otro asidero que la imaginación.

Bajo el titulo de HORAI La visión de lo intangible, el director y en este caso también dramaturgo, Gustavo Collini, junto a un grupo de entusiastas creativos se preparan para ultimar los detalles del inminente estreno de esta obra de teatro que apuesta a lo visual y lo emocional. Es un verdadero desafió a las reglas y convenciones del teatro clásico, realizado con originalidad que no deja de sorprender a los seguidores de Collini en cada una de sus presentaciones a lo largo de sus veinte años de trayectoria montando espectáculos de vanguardia por Europa, Asia y América.
Uno de los principales desafíos del grupo en este proyecto, es la de acercar al publico masivo estas historias milenarias Japonesas, por intermedio de un lenguaje atractivo e innovador que como resultante final logro la fusión, interacción e incluso una delicada oposición de varias disciplinas del arte.


Si la luz, la sombra, los colores y los sonidos, tienen en el teatro una función esencial, en HORAI, es el COSMOS sobre el cual las figuras de los protagonistas; la actriz de teatro y televisión Stella Maris Clossas y el actor y bailarín Butoh Gustavo Collini, ambos transitan en vivo, convirtiéndose a veces ellos mismos en luz y en color.





Que es el Butoh
Es una estética japonesa de vanguardia. Los temas que abarca el Butoh son infinitos; los modos de encararlos ofrecen una variedad caleidoscópica. Los bailarines y actores en el Butoh manejan con extremo rigor la estética de lo inesperado. Característico es el exótico ritual del maquillaje (todo el cuerpo pintado de blanco) y los movimientos ágiles, atléticos y lentos, que tienen reminiscencias del clásico teatro Imperial japonés “Noh” y “Kabuki”. Gustavo Collini es considerado el “Representante del Butoh en la Argentina” por ser pionero en nuestro país y discípulo directo en Japón de los actores y bailarines más destacados del genero: Kazuo Ohno (el mas grande maestro y bailarín de 100 años de edad), Yoshito Ohno (actor, maestro y director), Akira Kasai, y Asbestos-Kan.


En occidente las influencias que se incorporaron al BUTOH de COLLINI fueron los maestros: Ellen Stewart (directora y creadora del teatro La Mama en NY. y del teatro Off Wrodway), INDA LEDEZMA (actriz y directora de teatro), jerzy Grotowski (director y maximo referente del teatro contemporáneo),

filmico

Dramaturgia y dirección
Gustavo collini

Producción ejecutiva
Esteban R. Autiero
Elenco
Patriarca de Horai……………………………………………....Horacio Ferrer
Mensajera de Horai………………………………………….....Soledad Silveyra
Enviada de Horai……………………………………………… Stella Maris Closas
Danza Butoh
Guardián de las leyendas
Hoichi, el músico sin orejas
Ánades; Aves Mandarines, Mujer de ensueños
Humanidades, Marioneta bunraku
La visión; Cristo………………………………………………….Gustavo Collini

Equipo tecnico
Asistente de dirección………………………..Juan Francisco Alvarez Daneri
Dirección de arte………………………………Esteban Rubén Autiero
Vestuario……………………………………….Héctor Luengo (T. Colon)
Vestuario……………………………………… Roberto Martín (T. Cervantes)
Asistente……………………………………….Maria José Moreno
Fotografía……………………………………..Juan Pablo Castrillon –Jimena Viera
Asistente……………………………………… Esteban A. Cabrera
Cámara…………………………………………Alejandro Cohen – Gastón Samyn

Montaje, edición y efectos especiales
Viaje a Horai
Ánades
Final……………………………………………………….Cristian Cozar


Hoichi, el músico sin orejas
La visión………………………………………………….Esteban A. Cabrera

Diseño de sonido…………………………Gonzalo Espinoza – Cecilia Assalini
Sonido directo……………………………..Sergio G. Correa
Microfonista………………………………..Cristian Cozar
Asistente de producción………………….Sergio G. Correa
Diseño Grafico…………………………… DINAMIA DG.
Prensa y difusión…………………………..Alejandro Veroutis – Patricia Braneiro
Consultor producción ejecutiva………… Juanjo Ubiria